Mmmmhhh...

Da ich über Pfingsten diesmal nicht zu meinen Eltern gefahren bin, hab ich's mir zu Hause ein bischen nett gemacht, und zum ersten Mal selber Spargel gekocht. (Das ist schon eine Leistung für jemanden, der sonst eher die Tiefkühlpizza in den Ofen schmeißt...)

I didn't have the time to go and visit my parents over the long Pentecoste weekend, so I thought I should at least cook something nice for myself, so I made asparagus which I've never cooked before. (It's not difficult, but it's a milestone for someone whose cooking usually consists of heating pizza in the oven...)

White Bag

Hi there! My computer hasn't been working properly lately, I'm glad, I can get online at all. Today I want to show you my little white bag (new from H+M) in combination with two different (but admittedly not too spectacular) outfits. Have a nice (long?) weekend!

Hallo zusammen! Mein Computer geht momentan irgendwie nicht richtig, ich bin froh, wenn ich überhaupt ins Internet komme! Heute will ich euch meine kleine weisse Tasche zeigen (neu von H+M), und zwar in Kombination mit zwei verschiedenen (allerdings nicht gerade sehr spektakulären) Outfits. Wünsche ein schönes langes Wochenende!

Bright but simple

 Only sweater (new) and jeans (old), Deichmann shoes 

Sunny Sunday

Today I...

...took pictures of trees...

...bought something silver at the flea market...

 ...visited a pretty little town...

...had an ice-cream that cotrasted beautifully with my sweater...

...saw a shop with the cutest window display.

And I might have caught a sunburn.

Have a great week!

Wie ihr seht, hab ich mich heute ganz gut erholt. Hoffentlich muss ich mich jetzt nicht vom Sonnenbrand erholen!

Eine tolle Woche wünsche ich euch!

First warm days

Nicht nur am Outfit, sondern auch an Tisch und Stühlen, die jetzt meinen Balkon bevölkern, sieht man, dass jetzt doch langsam Frühling ist. Der Balkon ist mein absoluter Lieblingsplatz, wenn es schön ist.

Not only the outfit, but also the table and chairs on my balcony prove that spring is finally here. The balcony is my favourite place when the weather is so nice.

H+M pants, vintage shirt, Konstantin Starke shoes, Pieces bag, Missoni sunnies